Accueil
2travelandeat

Osterlied! (chanson de Pâques)

Die Glocken läuten das Ostern ein,
In allen Enden und Landen,
Und fromme Herzen jubeln drein:
Der Lenz ist wieder erstanden.
Es atmet der Wald, die Erde treibt
Und kleidet sich lachend mit Moose,
Und aus den schönen Augen treibt
Den Schlaf sich erwachend die Rose.
Das schaffende Licht, es flammt und kreist
Und sprengt die fesselnde Hülle;
Und über den Wassern schwebt der Geist
Unendlicher Liebesfülle.

Idées de décoration pour votre table de Pâques

Réaliser un petit mouton frisé de Pâques en pâte
Pâques en Allemagne
Autre bricolage de Pâques
Pliage de serviette de table en forme de lapin de Pâques
- Préparez des cocottes ou poulettes coquetier, porte bougies, porte nom, salière et poivrière pour votre table de Pâques
- l'arbre à oeufs et un panier en pâte à sel 
Colorer des oeufs durs pour Pâques ou teindre des oeufs pour votre table de Pâques
Comment dire Joyeuses Pâques dans les différentes langues européennes
Quelques idées de recettes pour Pâques
Décorations de Pâques dans les villages

Colombe de Pâques en papier de soie

L'origine des oeufs de Pâques
Depuis la nuit des temps l'œuf est signe de vie, de fertilité, de renaissance, et symbole de bonté.

On dit aussi que :
que la coquille représente la terre,
la membrane : l'air,
 le blanc : l'eau,
et le jaune : le feu.

On décorait déjà les oeufs, au temps des égyptiens.
En Gaule on teignait les oeufs, symbole du renouveau printanier.
En l'an 1200, en Angleterre, 450 oeufs, devait être peint à la feuille d'or, et on les distribuait à la famille royale. On retrouve, dans la comptabilité royale d'Edward 1er l'achat de 450 oeufs pour le prix de 18 pences. Ces oeufs recouvert d'or apporte richesse à ceux qui la reçoivent.
Louis XIV, 500 ans plus tard, institua cette tradition, et distribuait lui-même des oeufs peints à la feuille d'or à ses courtisans et au bon peuple.
Peint, gravé, ajouré, brodé, incrusté, l'œuf c'est le cadeau de la vie, un vœu de chance, une marque d'affection, d'estime, d'amour.

Qui apportent les oeufs ??

Selon les pays, les régions, les oeufs viennent :
au Tyrol, c'est une poule de Pâques qui les apportent
en Autriche, le Hosterhase ou lapin de Pâques qui dépose les oeufs.
Au Gotha et Schleswig-Holstein (nord de l'Allemagne et de la frontière du Danemark) c'est un coq.
En Thuringe (ancienne Allemagne de l'Est) c'est une cigogne.
En Suisse, c'est un coucou.
Dans le Schaumbourg et la Westphalie septentrionale c'est un renard.
et en France, ce sont des cloches.

 

Les dictons de Pâques

Pâques pluvieuses, souvent fromenteuses.

Pâque pluvieux, blés graîneux, Saint Jean farineux.

Pluie à Paques, emplit les coffres.

Pâques mouillé, fait l'épi dru.

Pâques doux, épis vides.

Pâques haut ou bas, toujours vignes à tailler.

Quand on mange le gâteau au chaud (bûche de Noël) on mange les oeufs (de Pâques) derrière le fourneau.

À Pâques, mauvais temps égale six semaines pendant.

 

Apprendre l'allemand
en Allemagne ou en Autriche grâce à  www.langage.com

 

 Bricolage de Pâques à réaliser avec les enfants

Faire un arbre à oeufs
(der Osterbaum en allemand)
et
un lièvre de Pâques

(der Osterhase en allemand)

et quelques trucs pour marbrer vos oeufs plus bas dans la page.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour réaliser l'arbre à oeufs

Il vous faudra :

  • Une douzaine d'oeufs blancs

  • du raphia

  • une punaise ou une aiguille

  • une pince à épiler

  • une petite paille

  • un récipient pour vider les oeufs

  • un bouquet de branches de chatons de saule ou de forsythia

 

  • Pour colorer les oeufs

  • du vinaigre de vin

  • Soit vous utilisez des colorants alimentaires des 4 couleurs

  • ou soit vous utilisez des colorants naturels comme

  • des pelures d'oignons ou de la poudre de curry ou de safran

  • de la liqueur de curaçao

  • du café soluble

  • quelques gouttes de soja

  • des graines de roucou (épices de couleur rouge) ou du paprika en poudre

  • du jus de betteraves

  • du jus d épinards ou persil

  • mais entre nous les colorants alimentaires dépannent bien:-)

Pour commencer passez votre oeuf sous l'eau, puis secouez-le quelques minutes ensuite prenez-le, faites un trou de chaque côté de votre oeuf à l'aide de la punaise ou de l' aiguille ensuite vous insérez votre paille et au dessus d'un récipient vous soufflez de toutes vos forces afin de le vider du jaune et du blanc. Faites cette opération au dessus d'un récipient qui sera dans l évier de la cuisine ça évite d'en mettre partout :-)

Puis utilisez la pince à épiler pour retirer les petites peaux qui ont tendances à obstruer les petits trous que vous aurez faits préalablement.

Une fois que vous avez vos 12 oeufs vous n avez plus qu' à choisir la teinture soit alimentaire soit naturelle.

Si vous voulez utilisez des pelures d'oignons pour colorer votre oeuf en beige clair versez une cuillerée de vinaigre pour stabiliser la teinture dans l'eau avec les pelures d oignons. Au bout de quelques minutes vos oeufs vont se colorer.

Recommencez l'opération le nombre de fois que vous le désirez . Si vous utilisez des colorants alimentaires vous n avez qu 'à verser quelques gouttes de colorant dans de l'eau sans la faire bouillir.

Changez de côté vos oeufs à l'aide d 'une cuillère en métal pour qu ils se colorent de tous les côtés. Ensuite faites les sécher.

Les enfants : Par précaution demandez à vos parents de rester près de vous pour faire ces diverses opérations.

Lorsque vos oeufs sont bien secs insérez un morceau de raphia à travers l'oeuf (voir photo) puis suivez les instructions en visionnant les photos pour faire un petit noeud.  Collez votre petit noeud en raphia sur l'oeuf puis faites une boucle pour le faire tenir sur la brindille d'arbre. Ainsi attachez vos oeufs aux branches et vous obtenez un bel arbre à oeufs de Pâques

Cliquez sur le vignettes pour les visionner en plus grand format.

 

Il vous faudra une petite punaise pour faire les trous puis une paille et une pince à épiler.

et aussi du raphia

pour colorer vos oeufs en beige clair utilisez des pelures d'oignons jaunes.

pour colorer vos oeufs en marron plus foncé utilisez du café soluble et quelques gouttes de sauce soja.

Pour colorer vos oeufs en bleu pâle utilisez quelques cuillerées de liqueur de curaçao.

Une fois votre oeuf coloré passez un fil de raphia comme sur la photo.

Pour réaliser un petit noeud en raphia, tenez l'oeuf dans votre main et passez le fil entre votre index et votre majeur.

ensuite repassez le fil du raphia entre les deux doigts et forcément retirez vos doigts et liez votre fil de raphia pour bien tenir petit noeud

ensuite à l aide de votre pistolet à colle collez le petit noeud sur votre oeuf.

Voici ce que cela donne quand les oeufs sont prêts.

Cliquez sur le vignettes pour les visionner en plus grand format.

 

Pour réaliser le lièvre de Pâques

Si vous avez un petit pot d'herbe à chat vous pourrez piquer votre petit lapin dedans et toujours avec un pic en bois à brochette vous pourrez faire un petit râteau et l'ajouter dans votre pot. Cela vous fera une petite décoration de plus pour fêter Pâques.

 

 

 

 

 

Il vous faudra

  • des oeufs teints

  • des pics à brochettes en bois

  • du raphia

  • un pistolet à colle

  • des lentilles pour faire les yeux.

2 pics à brochette en bois pour le râteau

Cliquez sur les vignettes pour voir de quoi a l air notre petit lièvre de Pâques

Colorez les oeufs comme notés ci-dessus puis assemblez 2 boucles avec un brin de raphia et collez le à l'aide de votre pistolet à colle. Ensuite prenez un autre petit morceau de raphia et préparez la moustache coupez des petits morceaux assemblez-les par le centre et collez-les sur l'oeuf. Pour les yeux et le museau du lièvre utilisez des lentilles ou d autres petites graines. Enfilez le pic à brochette dans l'oeuf pour faire le support.

Pour réaliser le râteau coupez 4 petits morceaux dans votre premier pic pour faire les dents du râteau et collez-les à l aide de votre pistolet à colle sur l'autre pic et c'est prêt.

Petit truc : vous pouvez utiliser ce petit lièvre dans des bouquets de tulipes ou de jonquilles pour offrir à vos amis à l'occasion des fêtes de Pâques.
 

Autres trucs

 pour décorer les oeufs et leur donner un autre look

Il vous faudra :

des oeufs
de la teinture
des élastiques

Entourez vos oeufs avec des élastiques les disposer comme vous le voulez et les placer dans votre teinture . Une fois sec cela vous donnera un oeuf avec des stries voir photo.
 

Autre façon d' avoir un oeuf marbré

Il vous faudra

des pelures d'oignons
de la ficelle
des oeufs

l' enrubanner de pelures
d'oignons maintenues par une petite ficelle et faire bouillir
 l' oeuf ainsi ficelé. Une fois prêt retirez la pelure et vous aurez un oeuf marbré.

 

Autre technique pour avoir un oeuf marbré

il vous faudra

  • un oeuf évidé

  • un rouleau de film plastique transparent

  • une bombe de peinture de votre choix

Prenez un oeuf évidé comme noté en haut de page puis étirez un morceau de film plastique sur votre table. ensuite vaporisez la peinture en bombe sur le film plastique et enroulez votre oeuf entièrement à l intérieur du film plastique.

L 'oeuf prendra la couleur de votre peinture en faisant des marbrures. Laissez sécher et voilà c est pas plus compliqué que ça.

Bon bricolage avec vos cocos :-)

 et

Joyeuses Pâques à tous

 

Suite du bricolage de Pâques

Suivez nous sur: Suivez-nous sur Facebook Suivez-nous sur Twitter
Recherche personnalisée

 

 

 

 

Hit Counter